Il-proċess ta 'żvilupp ta' applikazzjoni huwa proċess għoli ħafna u jieħu ħafna ħin, u jista 'jieħu ħafna sforzi, flus u ħin biex jiżviluppa programm wieħed. Huwa għalhekk li l-programmaturi ħafna drabi jinsa jillokalizza l-programmi bir-Russu. Iżda grazzi għall-programmi li huma ppreżentati f'din il-lista, issa huwa faċli li l-programmi jiġu Russifikati.
Programmi għat-traduzzjoni tal-programmi jistgħu ma jkunux għodod maħluqa speċifikament għal dan, iżda l-iktar “ħallelin tar-riżorsi” komuni jekk ikunu jafu kif ibiddlu r-riżorsi u mhux biss jiksbu aċċess għalihom. F'din il-lista, ħafna programmi ma ġewx żviluppati għal-lokalizzazzjoni, madankollu, bl-għajnuna tagħhom huwa possibbli li jsir dan.
eXeScope
L-eħfef verżjoni tal-qasma. Ovvjament, ġie żviluppat bħala mod faċli biex jinkiseb aċċess għar-riżorsi tal-programm, iżda l-idejn ta 'l-utenti ta' ħila sabu użu aħjar għalih. M'hemm l-ebda pluses bħala tali, imma hemm minuses. Pereżempju, ma ġiex aġġornat għal aktar minn 10 snin, u l-funzjonalità tiegħu ma kinitx kuntenta għal żmien twil, peress li eXeScope ma tistax tikseb aċċess sħiħ għar-riżorsi kollha.
Niżżel eXeScope
PE Explorer
Dan il-programm huwa wieħed mill-aktar modi b'saħħithom biex wieħed ikollu aċċess għar-riżorsi tal-programm. Huwa għandu funzjonalità wiesgħa ħafna, u jġib “pass” għal kważi l-partijiet kollha tal-programm, li jippermettilek tittraduċi, anke mhux tradabbli. Interface intuwittiv u l-abbiltà li tirrikonoxxi virus anki qabel ma titħaddem il-programmi jagħmluha aktar attraenti.
Niżżel PE Explorer
Hacker tar-Riżorsi
Resource Hacker huwa daqsxejn bħal PE Explorer, għall-inqas f'termini ta 'funzjonalità. Grazzi għal dan il-programm, tista ’wkoll taċċessa ħafna riżorsi, u b’hekk tittraduċi iktar frażijiet u kliem. Barra minn hekk, huwa possibbli li tikteb l-iskripts tiegħek fiha, li mbagħad tista 'tpoġġi direttament fil-programm, bħala riżorsa separata (forsi hekk il-viruses jidħlu fil-programm).
Niżżel Riżorsi Hacker
BħalRusXP
LikeRusXP ġie żviluppat speċifikament għat-traduzzjoni tal-programmi, b'kuntrast mat-tliet programmi preċedenti. M'għandux sett kbir ta 'funzjonijiet, bħal fil-Multilizzatur, imma hemm tradutturi inkorporati u anke l-glossarji tagħhom stess li jistgħu jiġu supplimentati. Madankollu, dan il-programm għar-Russifikazzjoni tal-programmi huwa b'xejn biss għal xi żmien.
Niżżel LikeRusXP
Multilizzatur
Bħalissa, huwa l-aktar programm b'saħħtu għat-traduzzjoni tal-programmi bir-Russu. B'differenza minn Resource Hacker u minn “ħallelin tar-riżorsi” simili, dan ikollu aċċess għal eżattament dawk li għandhom bżonn jew li jistgħu jiġu tradotti. Għandha bosta importaturi, fosthom “google-translate”. Grazzi għall-importaturi, tista 'torganizza traduzzjoni awtomatika, jew tista' tieħu t-traduzzjoni ta 'kull linja manwalment.
Lezzjoni: Ir-Russifikazzjoni tal-programmi permezz ta 'Multilizer
Niżżel Multilizer
Il-lista ta ’dawn il-programmi ġiet ikkumpilata speċifikament għal dawk li ma jistgħux jitgħallmu lingwa barranija, għax issa għandek l-opportunità li tittraduċi kważi kull programm innifsek. L-iktar għodda adattata, iżda wkoll l-aktar għali għal dan hija Multilizer, għalkemm xi ħadd jista 'jħobb programm ieħor. Jew forsi tuża programmi għal-lokalizzazzjoni li mhumiex f'din il-lista?
